Between academia and industry tracks, Dr. Renée Rioux excels as a scientist and an advocate for herself and others.